Venue: Stedelijk Museum voor Actuele Kunst, Gent

Exhibition Title: Distance and Differences

Date: June 25 - October 23, 2016

罗马尼亚艺术家Zvi Goldstein个展“距离与差异”（Distance and Differences）日前在根特国立当代艺术博物馆（SMAK）举行。

在过去的40年中，Zvi Goldstein一直致力于将当代艺术的方向向在历史上被塑造为西方世界的边缘的那些领域转移。在上世纪70年代初，当时还是年轻学生的Zvi Goldstein在欧洲的当代艺术圈里扮演了一个活跃的角色。1978年，他对当时晚期现代主义的艺术及后现代主义的各种趋势越来越不满意，这让他离开意大利去了耶路撒冷。他将耶路撒冷作为他自己的艺术与知识的“栖息地”，他的位于欧洲与中东、非洲边缘之间的过渡地带。

与此同时，Zvi Goldstein为第三世界国家发展起了多层面的艺术策略，将物品与文字结合在暗指了俄罗斯构成主义的雕塑式装置中。从那以后，Zvi Goldstein的作品就开始将当代艺术实践固定在非西方的环境中，以对小亚细亚及中东与非洲的丰富的、前现代化的传统的细致调查为基础。

这一次的展览思考了Zvi Goldstein独特的艺术手法。他将各种不同的角度——气候、植物、民族志以及末世论——合并起来作为边缘化的文化环境的象征。Zvi Goldstein将当代艺术带到了一个陌生的环境中，他的作品揭露了这个世界的混合，事物的反复无常，身份的不固定以及意义是需要特别获取与转换的这一事实。